I'd assumed it would be "Press Shortcut Key and tap mouse" or something like that... but it's not.
It seems the Command Key changes the mode of the selection tool, whilst partially, sometimes, enabling selecting underneath. But it's terribly inconsistent, and means that the selection mode is changed if I do manage to select the desired object. Is this how it works?