Hello all, I am hoping someone can share with me the fastest way to create a graphic like the one that is on this t-shirt. The rivets appear to be from top view at one point of the graphic then from a different perspective on another part.
I know it could be hand drawn but I am wondering if there is a plug or feature I am overlooking that could speed up the process.
Ultimately I would like to use the rivets to create a text graphic where some of the rivets in the text are seen from top view, but toward the edge of the words they do the stretched out effect. Thanks in advance for any help! 
P.S. If it is easier to do in another program, please advice which one and the best way to approach it. Thanks!